Die Einwohner Teneriffas sind berühmt für ihre offene und gesprächige Art. Das ist wiederum großartig für Sprachschüler, die Spanisch lernen, denn das erste Gespräch mit einem Muttersprachler fällt hier dadurch meist wesentlich leichter als in anderen Regionen. Da Einheimische es lieben, viel zu reden, kannst Du damit davon kommen, dass Du wahrscheinlich mehr zuhören kannst, als selbst reden zu müssen. Und: sie werden verständnisvoll und geduldig sein, wenn Du Probleme damit hast, die richtigen Worte zu finden.
Aber selbst wenn Du Dich darauf verlässt, dass Dein Gegenüber die meiste Zeit sprechen wird, so wirst Du dennoch an der Konversation teilnehmen müssen. Das ist der Moment, in dem unsere 10 nützlichen Redewendungen auf Spanisch ins Spiel kommen. Sie spiegeln vielleicht nicht die fortgeschritteneren Spanisch-Level wider und werden wahrscheinlich auch nicht dabei helfen, Quantenphysik auf Spanisch zu erörtern. Dennoch werden sie Dir dabei helfen, ein Gespräch mit einer unbekannten Person zu beginnen – alles andere kommt dann von ganz allein.
Hier sind sie also. Und Dir wird sicher auffallen, dass es sogar mehr als 10 nützliche spanische Redewendungen sind:
Unsere Liste mit nützlichen Redewendungen auf Spanisch um sich in Spanien mit einem Unbekannten zu unterhalten
Lass uns einfach beginnen mit einem simplen:
1) ¡Hola! ¿Cómo estás? (Hallo! Wie geht es Dir?)
Es gibt so viele Möglichkeiten, wie die andere Person darauf reagieren kann! Und da Dein Gegenüber Dich höchstwahrscheinlich ebenfalls nach Deinem Befinden fragen wird, denke Dir schon einmal einen guten Einstieg in ein Gespräch aus. Hier sind ein paar Ideen:
- Estoy bien, gracias a … (Mir geht es gut, dank …)
- Estoy un poco cansado/a. Hoy ha sido un día largo, porque … (Ich bin etwas müde. Heute war ein langer Tag, weil …)
- ¡Estoy fenomenal, gracias por preguntar! Por cierto, … (Mir geht es fantastisch, danke fürs Fragen! Übrigens, …)
Da Du die andere Person noch nie zuvor getroffen hast, scheint der nächste Schritt des Gesprächs offensichtlich:
2.) ¿Cómo te llamas? (Wie heißt Du?)
Deine Antwort lautet “Me llamo …” (Mein Name ist …). So kann es weitergehen:
- Encantado/a de conocerte. (Es ist mir eine Freude, Dich kennenzulernen.)
- ¡Que nombre más bonito! ¿Es un nombre español/italiano/xxx? (Was für ein schöner Name! Ist es ein spanischer/italienischer/xxx Name?)
Von nun an geht es darum, die andere Person näher kennenzulernen. Ein guter Weg, um mehr über sie herauszufinden, ist die folgende Frage:
3. ¿Cuántos años tienes? (Wie alt bist Du?)
Sofern Dein Konversationspartner diese Information preisgeben möchte, wirst Du hören: “Tengo xxx años” (Ich bin xxx Jahre alt). Und mit etwas Glück wirst Du das auch gefragt.
Vielleicht kommt aber zunächst eine andere Frage auf, nämlich:
4. ¿De dónde eres? (Woher kommst Du?)
Dein Gesprächspartner wird vermutlich etwas entgegnen wie ““Soy de Tenerife/Uruguay/Madrid/xxx” (Ich komme aus Teneriffa/Uruguay/Madrid/xxx). Nun bist Du an der Reihe und kannst aus vielen Antwortmöglichkeiten wählen:
- ¿De verdad? ¡Que país/ciudad más bonita! (Tatsächlich? Was für ein schönes Land/Stadt!)
- ¿Eres de xxx? ¡Ahí estuve de vacaciones! (Du kommst aus xxx? Da bin ich einmal im Urlaub gewesen!)
Eine weitere gute Frage ist:
5.) ¿A qué te dedicas? (Was ist Dein Beruf?)
Fast jeder Beruf ist interessant, deshalb gibt es viele Möglichkeiten, wie man ein Gespräch nach dieser Frage fortführen kann.
- ¡Que interesante! ¿Qué haces normalmente durante un día de trabajo? (Wie interessant! Was machst Du normalerweise im Laufe eines Arbeitstages?)
- ¡Qué gracioso! Ese era el trabajo de mis sueños cuando era más joven. (Wie witzig! Das war mein Traumberuf, als ich jünger war.)
Sollte es die Situation erlauben, so kannst Du das Gespräch sogar noch persönlicher gestalten:
6.) ¿Tienes hermanos? ¿Tienes pareja? (Hast Du Geschwister? Hast Du einen Partner?)
Das Lenken des Fokus auf die Familie, Freunde und Beziehungen ist in den meisten Fällen ein tolles Mittel, um eine Konversation aufrecht zu erhalten. Zudem kann man viel darüber berichten.
- ¡Ah, yo también tengo una hermana! (Ah, ich habe auch eine Schwester!)
- Que bien. Yo llevo con mi pareja xxx años. (Das ist schön. Ich bin mit meinem Partner schon seit xxx Jahren zusammen.)
Für den unwahrscheinlichen Fall, dass Du immer noch nicht weißt, worüber Du mit einer Person aus Spanien sprechen sollst, kommt nun ein Favorit:
7.) ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? (Was machst Du gern in Deiner Freizeit?)
Bei dieser Frage ist alles möglich! Sprich mit Deinem Gegenüber über Deine Hobbies, Unternehmungsmöglichkeiten in der Gegend oder tauscht abenteuerliche Geschichten aus.
- ¿Haces parapente? ¡Que impresionante! ¿Cuántos años has tardado en aprenderlo? (Du machst Paragliding? Wie beeindruckend! Wie viele Jahre hast Du gebraucht, um es zu lernen?)
- ¡A mi también me gusta ir al cine! ¿Te gustaría ir un día juntos? (Ich gehe auch gern ins Kino. Wollen wir einmal gemeinsam gehen?)
- Entonces viajas mucho. ¿Dónde has viajado últimamente? (Du reist also viel. Wohin bist Du zuletzt gereist?)
Soweit so gut. Die nächste nützliche spanische Redewendung wird Dir Gesprächsstoff für viele Stunden bieten:
8.) ¿Qué tipo de música te gusta? (Welche Musikrichtung magst Du?)
Lieblingsbands, Konzerte auf denen Du gewesen bist, Stile die Du magst und die Du nicht magst – darüber gibt es soviel zu erzählen.
- A mi también me gusta la música tradicional de las Islas Canarias. (Ich mag die traditionelle Musik der Kanarischen Inseln ebenfalls.)
- ¿Sabías que Michael Jackson estuvo en Tenerife hace años? (Wusstest Du, dass Michael Jackson vor einigen Jahren auf Teneriffa war?)
Musik ist nicht so Dein Ding? Dann versuche, über Filme zu reden:
9.) ¿Cuál es tu película preferida? (Welcher ist Dein Lieblingsfilm?)
Beginne Deine Antwort mit “Mi película preferida es…” (Mein Lieblingsfilm ist…”) und lass Dich überraschen, was daraufhin folgt.
- A mi no me gustan las películas de miedo. ¿A tí? (Ich mag keine Horrorfilme. Und Du?)
- La última película con Antonio Banderas ha sido muy buena. (Der letzte Film von Antonio Banderas war wirklich gut. )
Und zum Schluß verraten wir Dir noch einen Eisbrecher für jedes Gespräch:
10) ¿Qué es lo más divertido que te ha pasado? (Was war das Lustigste, das Dir jemals passiert ist?)
Nun bist Du bestens vorbereitet, um Dich auf Spanisch mit jemandem unterhalten zu können. Versuche, Dich so bald wie möglich darin zu üben und hab bitte keine Angst, Dich mit einem Muttersprachler auszutauschen. Es wird eine tolle Erfahrung sein und Du wirst sehen, dass es viel leichter ist, als Du gedacht hättest.
Wir wünschen Dir eine tolle Zeit beim Sprechen mit Spaniern! Und sollte es sein, dass Du Dich immer noch nicht dafür bereit fühlst, dann kontaktiere uns und wir werden Dir helfen, Spanisch zu lernen! 🙂
Dein Spanish Experience Team
